Hi. I have also successfully put 1400 GSR heads on an EA71. The studs and pattern were fine, the only problem I came across was some of the water gallery outlets in the heads. I had the heads welded and the outlets angled further outwards from the cylinder liners and had no problems. I also had a bead of weld added around the edge of the heads to better fit the crankcase. A light skim to level everything, and that's it. Just remember to re-torque the heads after about 15 minutes running.
Another problem is the compression ratio. My compression tester showed approx 195psi per cylinder which is a bit on the high side. I am in the process of doing a full rebuild after about 12 years and have skimmed 1/16th off the pistons, which the engineers tell me should be fine , to lower the compression a little. I'll let you know how I go.