Was under my 2014 Crosstrek to do 30k svc and rear diff was same as my 2001 Outback.  Front diff has T70 star to remove drain, but I do not see where to refill or add.

So the ? is; Where is the oil fill hole?

Oops. Found it on a crosstrek forum. 

According to the dealerships, and my buddy who mistakenly popped the tranny drain instead of the oil. . .  NEVER touch it, ONLY let the dealer mess with the trans fluid.

yes & thanks for the heads up.  On the CVT I noticed no filter; so I'll be leavin' that to the dealer.