Kid,
I would second giving the flush a try, although if reverse is shot, it probably won't help.
If you need a tranny give me a call, we have several that should work on your car, they aren't brand new, but they have pretty low mileage on them and aren't from 2000's.
Hope all goes well.
Gabe
Mt Tech Inc
503.650.3686