AceFrehley03

Hi all, just completed putting a 1989 Loyale transmission into my 1986 Brat (behind an EJ22E out of a 1992 Legacy) and I'm having difficulty getting the wiring for the reverse switch and instrument cluster indicators for 4WD and 4WD LO correct. I figured the Loyale's transmission would be a simple contact for the reverse light and some kind of similar arrangement for the 4WD and 4WD LO but a simple continuity check doesn't make it seem like that's correct. The Brat was originally 4 wires, the Loyale is 6, but neither of my wiring diagrams reflect what's what. Anybody have any ideas or any pinouts for these they could send my way? Thanks!