It might work, not sure though. The issue is the strut sockets into the steering knuckle, so you'd need a strut that had the right diameter and spring mount location.
Here are the 4WD strut parts numbers I had in my notes. There are some used Loyale struts on eBay at the moment (both right and left).
Front Right Sachs: W0133-1932779
Front Left Sachs: W0133-2038805
Front Right TRW: JGM4031SR
Front Left TRW: JGM4031SL
Front struts are very difficult to find. They are available but the parts availability seems to come in waves. There's not really any "upgrade" parts for these cars (there are overload springs out there). Just finding parts designed for these cars is an accomplishment.
:]