I'm wondering if it did some damage, either when the second bolt came off or when running with just one like you said, because I replaced the cv on that wheel a couple of months ago and if I remember correctly I put both back in but now looking at it the top hole doesnt line up at all. The top hole is off by a few centimeters. I would take it apart further but I cant get the caliper off either.